paroles et traductions 1
La boum de l'école :
The waiting game
Sometimes it's enough
to drive me insane
Who made up the rules
of this silly game ?
It's no fun at all,
wishing he would call
Standing' roud hoping
for some guy to drop the ball
Waiting,wait-waiting
'Cause everybody's playing
the waiting game
Waiting,wait-waiting
It doesn't even matter
if you both feel the same
Waiting,wait-waiting
Come on make your move baby
driving me insane
Waiting,wait-waiting
And everybody's playing
the waiting game
I think I'Il call him up
to see what's going on
check it out,
see what's takin him so long
Got a feelin' that he wants
to take me to the dance
"What if ne says no ?"
Well I gotta take the chance
Waiting,wait-waiting
'Cause everybody's playing
the waiting game
Waiting,wait-waiting
It doesn't even matter
if you both feel the same
Waiting,wait-waiting
Come on make your move baby
driving me insane
Waiting,wait-waiting
And everybody's playing
the waiting game
I think I can do it-yo
girls back me up
Pick up the phone
and let him know what's up
I'm ready to do it
rushin'into it
He might turn me down
Well I gotta go through it
Waiting,wait-waiting
'Cause everybody's playing
the waiting game
Waiting,wait-waiting
It doesn't even matter
if you both feel the same
Waiting,wait-waiting
Come on make your move baby,
driving me insane
Waiting,wait-waiting
It doesn't even matter
if you both feel the same
Waiting,wait-waiting
And everybody's playing
the waiting game
Le jeu d'attente
C'est vraiment très ennuyeux
Qui a fait les règles de ce jeu ?
C'est pas amusant
J'attends
J'espère qu'un type me fera un signe
Attendre,attendre,attendre
Tout le monde joue à attendre
Attendre,attendre,attendre
Peu importe les sentiments de chacun
Attendre,attendre,attendre
Allez, décide-toi,
Je n'en peux plus moi
Attendre,attendre,attendre
Tout le monde joue a attendre
Appelons-le pour savoir ce qui se passe
Pourquoi il lui faut tout ce temps
Je crois qu'il veut m'emmener danser
Si je me trompais ?
Je dois tenter ma chance
Je n'ai pas le temps de la terminer mais la prochaine fois vous aurez la suite.
